I would like to have a way to dynamically add and remove words from the system-wide dictionary in Mountain Lion. The use-case is:
- I'm working on a piece of fiction that has a lot of odd names in it that I would like spell-checked -- hit some key-combination that loads those odd name into the dictionary list of known words
- I'm done working on the fiction and I no longer want those words polluting my dictionary -- hit some key-combo to unload those words from the dictionary
I could be working on two separate pieces of fiction and would want to load and unload each list separately. I'm not looking for an app with a custom spell-checker; I'm definitely looking for something that works with the built-in, system-wide spell checking sub-system.
All solutions considered: open source, paid applications, AppleScript, Automator, shell scripts -- anything and everything.